Danskarna fick till en rätt charmig låt för eurvisionsschlagerfestivalen.
Jag skrev av den engelska texten, räknade vokalljud, noterade rimmen. Sedan var det bara att knåpa ihop meningar som någotsånär följde originalet. Tidsåtgång 1 tim. 20 min.
Säg Ja! Text & musik Emil Adler Lei, Jimmy Jansson och Linnea Deb
svensk text :Skeninge skolbiblioteksblogg
Tänkte ett tag att inte livet var min grej
Bitter ensam och lessen efter alla nej
Oron hade nästan helt betvingat mig
När du kom och med ett leende sa Hej!
Nu vill jag ge livet en ny chans
refr
Hjärtat klappar hårt men jag mår bra
Bjuder på en puss, kom hit och ta
Jag är ju så kär, dig vill jag ha
Säg ja, säg ja, säg ja!
Hjärtat klappar hårt men jag mår bra
Bjuder på en puss, kom hit och ta
Jag är ju så kär, dig vill jag ha
Säg ja, säg ja!
Tänk att kunna känna sig så rusig nykter
Tänk att få vara på rätt plats när lyckan vänder
Väva alla drömmarna som hoppet tänder
Kom så byter vi ringar på våra händer
Nu vill jag ge livet en ny chans
(refr. osv)
Sedan finns det ju ytterligare 40 eurovisionstexter som alla behöver en svensk text...
0 kommentarer | Skriv en kommentar